Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to take the mickey out of so. (Brit.) [ugs.] | jmdn. durch den Kakao ziehen [fig.] | ||||||
| sth. takes years off so. | etw.Nom. lässt jmdn. um Jahre jünger aussehen | ||||||
| sth. takes years off so. | etw.Nom. lässt jmdn. um Jahre jünger wirken | ||||||
| Take it from me. | Lass es dir von mir gesagt sein. | ||||||
| Take ... - in recipes [KULIN.] | Man nehme ... - typische Anweisung in Rezepten | ||||||
| Take care! | Mach's gut! - 2. Person Singular | ||||||
| Take care! | Alles Gute! | ||||||
| Take care! | Macht's gut! - 2. Person Plural | ||||||
| Take care! | Machen Sie's gut! | ||||||
| Take care! | Pass auf dich auf! | ||||||
| Take care! | Passen Sie auf sichAkk. auf! | ||||||
| Take care! | Passt auf euch auf! | ||||||
| Please take note | Bitte um Kenntnisnahme | ||||||
| Take a hike! (Amer.) | Hau ab! | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| after Adv. | danach | ||||||
| after Adv. | hinterher | ||||||
| after Adv. | später | ||||||
| after Adj. | künftig | ||||||
| after Adv. | nachher | ||||||
| after it | danach Adv. | ||||||
| shortly after | kurz darauf | ||||||
| shortly after | kurz danach | ||||||
| shortly after | bald danach | ||||||
| shortly after | bald nachdem | ||||||
| shortly after | kurze Zeit danach | ||||||
| luckily for so. | zu jmds. Glück | ||||||
| shortly after | kurz drauf [ugs.] | ||||||
| after Adj. [AVIAT.][NAUT.] | Achter... | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anus [ANAT.] | der After Pl.: die After | ||||||
| anal orifice [MED.] | der After Pl.: die After | ||||||
| tailing [GEOL.][TECH.] | der After Pl.: die After | ||||||
| tailings plural noun [GEOL.][TECH.] | der After Pl.: die After | ||||||
| daddy longlegs auch: daddy-long-legs, daddy long legs Pl. nicht fachsprachlich (Amer.) [ZOOL.] | die Afterspinnen wiss.: Opiliones, Phalangida (Ordnung) [Wirbellose] | ||||||
| false scorpions Pl. [ZOOL.] | die Afterskorpione wiss.: Pseudoscorpiones, Chelonethi (Ordnung) [Wirbellose] | ||||||
| pseudoscorpions Pl. [ZOOL.] | die Afterskorpione wiss.: Pseudoscorpiones, Chelonethi (Ordnung) [Wirbellose] | ||||||
| harvestmen Pl. [ZOOL.] | die Afterspinnen wiss.: Opiliones (Ordnung) [Wirbellose] | ||||||
| anal skin [MED.] | die Afterschleimhaut | ||||||
| belief (in so. (oder: sth.)) | der Glaube seltener: Glauben (an jmdn./etw.) kein Pl. | ||||||
| insult (to so.) | die Beleidigung (für jmdn.) Pl.: die Beleidigungen | ||||||
| faith (in so. (oder: sth.)) | das Vertrauen (auf jmdn./etw.) kein Pl. | ||||||
| faith (in so. (oder: sth.)) | das Vertrauen (in jmdn./etw.) kein Pl. | ||||||
| aftereffect auch: after-effect, after effect Sg., meist im Plural: aftereffects, after-effects, after effects | die Nachwirkung meist im Pl.: die Nachwirkungen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| after Konj. | nachdem | ||||||
| after Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| towardespAE / towardsespBE so. (oder: sth.) Präp. | auf jmdn./etw. zu | ||||||
| after Präp. | hinter Präp. +Dat. | ||||||
| after Präp. | zufolge Präp. +Dat. - nachgestellt | ||||||
| after Präp. | um Präp. +Akk. - nach | ||||||
| after Präp. | gemäß Präp. +Dat. | ||||||
| anal Adj. | After... | ||||||
| for the sake of so. (oder: sth.) | um jmds./etw. willen | ||||||
| for the sake of so. | jmdm. zuliebe Präp. | ||||||
| concerning so. (oder: sth.) Präp. | was jmdn./etw. anbelangt | ||||||
| give or take - apart from | abgesehen von +Dat. | ||||||
| as for so. (oder: sth.) | was jmdn./etw. betrifft | ||||||
| but for so. (oder: sth.) | wenn jmd./etw. nicht gewesen wäre | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I hope so. | Ich hoffe es. | ||||||
| I take it that ... - assume, suppose | Ich gehe davon aus, dass ... | ||||||
| after breakfast | nach dem Frühstück | ||||||
| after my fancy | nach meinem Geschmack | ||||||
| after consultation with | nach Beratung mit | ||||||
| after consultation with | nach Rücksprache mit | ||||||
| He'll take a chance. | Er lässt es darauf ankommen. | ||||||
| Take him at his word! | Nimm ihn beim Wort! | ||||||
| I'm afraid so. | Ich fürchte ja. | ||||||
| I'm afraid so. | Ja, leider. | ||||||
| after this date | nach diesem Datum | ||||||
| after many adventures | nach vielen Abenteuern | ||||||
| after many years | viele Jahre später | ||||||
| after suitable preparation | nach geeigneter Aufbereitung | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| abaft, astern, later, aft, for, subsequently, afterwards, according, afterward | Anal, Bruchfeine, Aufbereitungsrückstände, Abgänge, Anus, Abfallerz, hyperordentlich, Berge, Abfallerze, Bruchfeinmaterial, Darmausgang, Steinbruchfeinmaterial, anal, Schwänzel |
Grammatik |
|---|
| Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Die Reihenfolge bei mehreren Adverbien Position |
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
Werbung
